MAIO 2007

ILUSTRAÇÃO EDITORIAL

ILUSTRAÇÃO INFANTO-JUVENIL

DESIGN GRÁFICO
LOGO & BRANDING


FOTOGRAFIA
MODA
RETRATO


MODA

WHO CAN DO IT?
DESAFIO CRIATIVO

NOTÍCIAS

OUTRAS NOTÍCIAS


DESTAQUES

PEDRO LOURENÇO RETRATA PERSONALIDADES DA MÚSICA PORTUGUESA NA REVISTA VISÃO
PATRICIA ROMÃO ILUSTRA A CRÓNICA DE ANTÓNIO LOBO ANTUNES NA REVISTA VISÃO
CARTOON DE LUÍS PRINA NA REVISTA PLENITUDE
CARICATURA POR VASCO GARGALO PARA O SEMANÁRIO EXPRESSO
HELENA SIMAS ILUSTRA MANUAIS ESCOLARES PARA A EDITORA PLÁTANO
PORTFOLIO DE DESIGN GRÁFICO - ANDREIA SILVANO
PORTFOLIOS DE FOTOGRAFIA - ORLANDO DOS SANTOS E LUIS DA CRUZ
PORTFOLIO DA CRIADORA DE MODA SOFIA VILARINHO
PROPOSTAS DE IMAGEM PARA CAPAS DE NOTEBOOKS DA TEXTO EDITORES
PROPOSTAS DE ILUSTRAÇÃO PARA LIVROS DA EDITORA ZERO A OITO
HUGO PINTO GANHA TROFÉU DE BRONZE DO 9º FESTIVAL DO CLUBE DE CRIATIVOS DE PORTUGAL
NUNO VIEIRA É O ARTISTA DO MÊS NO SITE JANELA URBANA
PEDRO ALVES CONVIDADO DO 3º FESTIVAL INTERNACIONAL DE BANDA DESENHADA DE BEJA
ALEXANDRE FARTO PARTICIPANTE NO RED BULL STREET GALLERY
EDGAR RAPOSO E VASCO GARGALO EXPÕEM ILUSTRAÇÃO NA PÓVOA DE SANTA IRIA
PRÉMIO DE ILUSTRAÇÃO ETIC_ ILUSTRA_PORTUGAL 2007/ PARCERIA WHO
CONCURSO ILUSTRARTE 2007

 
   
  
 
ILUSTRAÇÃO EDITORIAL
      
 

GRAFFITI ART DIGITAL

ALEXANDRE FARTO ILUSTRA ARTIGO NA REVISTA VISÃO
Classe: Consagrado Agenciado desde 2006 consultar portfolio >>

Publicação: Visão Artigo: "Descompliquem!" Edição: 26 Abril 2007 Estilo: Graffiti Art Técnica: Digital


 

GRAPHIC DIGITAL

HUGO PINTO ILUSTRA ARTIGOS NA REVISTA VISÃO
Classe: Consagrado Agenciado desde 2006 consultar portfolio >>

Publicação: Visão Artigo: "O chefe é sempre suspeito" Edição: 10 Maio 2007 Estilo: Graphic Técnica: Digital
Publicação:
Visão Artigo: "Estão a falr comigo? " Edição: 26 Abril 2007 Estilo: Graphic Técnica: Digital


 

GRAPHIC DIGITAL

MIGUEL SEIXAS COLABORA COM O SEMANÁRIO EXPRESSO
Classe: Consagrado Agenciado desde 2002 consultar portfolio >>

Publicação: Expresso Artigo: "PJ é tão eficaz como a Scotland Yard" Edição: 19 Maio 2007 Estilo: Graphic Técnica: Digital
Publicação: Expresso/ Revista Única Artigo:"Posso tratá-lo por Tu?" Edição: 28 de Abril
Estilo: Graphic Técnica: Digital
OUTROS TRABALHOS >>


 

GRAPHIC DIGITAL

PEDRO GONÇALVES ILUSTRA ARTIGO NA REVISTA VISÃO (à esquerda)
Classe: Consagrado Agenciado desde 2007 consultar portfolio >>

Publicação: Revista Visão Artigo: "A televisão dos pobres " Edição: 3 Maio 2007 Estilo: Graphic Técnica: Digital

MANUEL MORGADO COLABORA COM O JORNAL DE NOTÍCIAS (à direita)
Classe: Consagrado Agenciado desde 2003 consultar portfolio >>

Publicação: Jornal de Notícias / Caderno JN Negócios (capa) Tema de Capa: "Bons acessos valem ouro para o comércio" Edição: 17 Maio 2007 Estilo: Graphic Técnica: Digital


 

RETRATO DIGITAL

ALAIN GONÇALVES COLABORA COM O SEMANÁRIO EXPRESSO
Classe: Consagrado Agenciado desde 2003 consultar portfolio >>

Publicação: Expresso / Primeiro Caderno Artigo: "Promoções LX" Edição: 19 Maio 2007 Estilo: Retrato Técnica: Colagem Digital
Publicação: Expresso/ Economia Artigo "O fantasma da OPA Edição: 19 Maio
Estilo: Retrato Técnica: Colagem Digital
OUTROS TRABALHOS >>


 

RETRATO DIGITAL

HELDER OLIVEIRA (NUVEM) COLABORA COM A REVISTA VISÃO E COM O SEMANÁRIO EXPRESSO
Vencedor do Concurso ILUSTRA_OUTROS/ETIC 2006
Classe:
Middle-Weight Agenciado desde 2006 consultar portfolio >>

Publicação: Visão Artigo: "O país dos privilégios" Edição: 10 Maio 2007 Estilo: Retrato Técnica: Colagem Digital
Publicação: Expresso/Primeiro Caderno Artigo: "Casamentos 'gay' dividem republicanos' Edição: 5 Maio 2007
Estilo: Retrato Técnica: Colagem Digital
OUTROS TRABALHOS >>


 

RETRATO CANETA SOBRE PAPEL

PEDRO LOURENÇO RETRATA PERSONALIDADES DA MÚSICA PORTUGUESA NA REVISTA VISÃO
Classe:
Middle-Weight Agenciado desde 2006 consultar portfolio >>

Publicação: Visão Retratos de Ana Moura, Mário Laginha e Zé Pedro. Edição: 3 Maio 2007 Estilo: Retrato Técnica: Caneta sobre papel


 

REALISTA TÉCNICA MISTA

PATRICIA ROMÃO ILUSTRA A CRÓNICA DE ANTÓNIO LOBO ANTUNES NA REVISTA VISÃO
Classe:
Consagrada Agenciada desde Abril 2007 consultar portfolio >>

Publicação: Visão Artigo: "Violeta" Edição: 26 Abril Estilo: Realista Técnica: Mista
Publicação: Visão Artigo: "António a dar corda à esperança Edição: 3 Maio Estilo: Realista Técnica: Mista


 

CARTOON / CARICATURA TÉC. MISTA

CARTOON DE LUÍS PRINA NA REVISTA PLENITUDE (à esquerda)
Classe:
Consagrado Agenciado desde 2002 consultar portfolio >>

Publicação: Plenitude Secção: "À Lupa " Edição: Abril / Maio Estilo: Cartoon cnica: Mista

CARICATURA POR VASCO GARGALO PARA O SEMANÁRIO EXPRESSO (à esquerda)
Classe:
Middle-Weight Agenciado desde 2005 consultar portfolio >>

Publicação: Expresso / Primeiro Caderno Artigo: "Batalha final " Edição: 5 Maio Estilo: Caricatura Técnica: Mista

 

 
ILUSTRAÇÃO INFANTO-JUVENIL
      
 

CHILDREN'S BOOK DIGITAL

HELENA SIMAS ILUSTRA MANUAIS ESCOLARES PARA A EDITORA PLÁTANO
Classe: Consagrada Agenciada desde 2006 consultar portfolio >>

Editora: Plátano Projecto: Manual Escolar e Caderno de Actividades de Francês 8º ano Estilo: Children's Book Técnica: Digital

 

 
DESIGN GRÁFICO
    
 

LOGO & BRANDING

ANDREIA SILVANO
Classe: Novo Talento

Nasceu em 1979 nas Caldas da Rainha. O seu tempo é dividido entre Alcobaça, onde reside e Marinha Grande, onde trabalha. Terminou a Licenciatura em Design de Comunicação na ARCA-EUAC (Coimbra) em 2002 e desde então trabalha na área. Participou em concursos como Jovens Criadores e Ilustrarte. Os seus projectos abrangem diversas áreas do design, sendo a sua especialização em identidade corporativa, design editorial, promocional. Tem uma relação muito especial com a música pop/rock alternativo e, no seguimento deste seu gosto, já fez alguns trabalhos (tais como, flyers e cartazes) para amigos ligados ao mundo da música (bandas e djs). Gosta da simplicidade e da objectividade nas suas mensagens. O design é mesmo isso: clareza e legibilidade!

 

 
FOTOGRAFIA
    
 

MODA

ORLANDO DOS SANTOS
Classe: Internacional

Nasceu em Portugal em 1970. Passou a sua infância entre Portugal e a cidade de Paris.
Nos anos 80, viajou por todo o mundo e teve oportunidade de trabalhar como assistente de diversos fotógrafos de celebridades e moda. Trabalhou com os fotógrafos Andre RAU (de 1994 a 1997), Michelangelo DI BATTISTA (de 1998 a 2001), Patrick Demarchelier, Sarah Moon entre outros.
Depois de se ter estabelecido no mercado e conquistado diversos clientes, como a Neiman Marcus, retornou a Paris focalizado nos elementos artísticos que podem ser encontrados no seu trabalho actualmente.
Tem exposto o seu trabalho em Paris e Marselha.
É representado pela Who desde 2004.

    
 

RETRATO

LUIS DA CRUZ
Classe: Consagrado

Iniciou a sua formação em fotografia no I.A.D.E. tendo estudado mais tarde fotografia na Royal Academy for the Visual Arts, em Haia. Foi ainda Bolseiro da Fundação Calouste Gulbenkian, numa pós-graduação como Master of Fine Arts na Post-St. Joost Academy em Breda.
A partir de uma perspectiva de fotografia de autor, Luís da Cruz encena e concebe as suas fotografias a partir de conceitos, fotografando ambientes, paisagens, ou pessoas num contexto documental.
Residiu e trabalhou em Roterdão durante alguns anos, orientando-se o seu trabalho fotográfico essencialmente para as áreas da publicidade e editorial.
Apresentou o seu trabalho fotográfico em diversas exposições individuais e colectivas.
É representado pela Who desde 2004.

 

MODA
    
 

CRIADORA

SOFIA VILARINHO
Classe: Middle-Weight

Sofia Vilarinho foi a vencedora do Concurso "Jovens Criadores" 2006 organizado pelo Clube Português de Artes e Ideias representando Portugal na final. A frase de Lautréamont "A moda é o encontro de um guarda-chuva com uma máquina de costura numa mesa de operações" deu o mote à colecção "A Madame de Lautréamont", apresentada por Sofia Vilarinho.
A colecção foi criada com recurso a materiais reciclados, através de um processo de construção/ desconstrução, numa simbiose masculino e feminino.
A Peça de Joalharia de Sofia Vilarinho, "Colar para ombros", em crochet de fio, silicone e prata, foi um dos projectos selecionados pelo júri, de entre outras peças de joalharia a concurso.

 

WHO CAN DO IT? DESAFIO CRIATIVO
     
 

PROPOSTAS DE IMAGEM PARA CAPAS DE NOTEBOOKS DA TEXTO EDITORES

Os ilustradores Who tiveram a oportunidade de responder ao desafio criativo lançado pela Texto Editores para a criação da imagem de capa de pequenos notebooks. Os Ilustradores trabalharam de acordo com um briefing muito específico, pelo que as diferentes abordagens e interpretações foram notadas sobretudo na diferenciação das técnicas utilizadas, desde a aguarela, tinta da china e lápis de côr, até ao recurso a técnicas digitais.

#01 Ilustradora: Marta Teives Técnica: Mista
#02 Ilustradora: Sónia Oliveira Técnica: Digital
#03 Ilustrador: Daniel Moreira Técnica: Digital
#04 Ilustradora: Sara Franco Técnica: Mista
OUTRAS PROPOSTAS >>

   
 

PROPOSTAS DE ILUSTRAÇÃO PARA LIVROS INFANTIS DA EDITORA ZERO A OITO

#01 Ilustradora: Marta Teives Título: Amendoeiras em flor Técnica: Acrílico + tratamento digital
#02 Ilustradora: Assunção Melo Título: Amendoeiras em flor Técnica: Aguarela e acrílico
#03 Ilustradora: Helena Simas Título: Amendoeiras em flor Técnica: Aguarela sobre papel
#04 Ilustradora: Flávia Leitão Título: Amendoeiras em flor Técnica: Aguarela sobre papel

Vasco Gargalo e Ursi Schmidt ilustram 2 livros da colecção "Lendas de Portugal" respectivamente "Lenda de Geraldo Geraldes, o sem pavor" e "Lenda de São Vicente e os Corvos" com lançamentos a 9 e 16 de Junho 2007 respectivamente, aos sábados com o Expresso.
LER NOTÍCIA
>>

 

NOTÍCIAS
   
 

HUGO PINTO GANHA TROFÉU DE BRONZE DO 9º FESTIVAL DO CLUBE DE CRIATIVOS DE PORTUGAL
Hugo Pinto ganhou o troféu de Bronze na categoria de Ilustração e Fotografia pelo seu trabalho na revista Pública.
O troféu em Ouro foi para o trabalho "Innocent Graphics Calendar 2007" da agência Ativism e o troféu de Prata para a peça "Colecção os Cássicos da Ópera" pela Silva! Designers. Ilustradores André Carrilho, Alain Corbel, Miguel Rocha e Ana Juan.
A WHO esteve presente na cerimónia de entrega de prémios, com a oferta do catálogo de Ilustração De que cor serão os genes de um génio?

Outros trabalhos
a concurso:
#01 Ilustrador: Miguel Seixas Cliente: UAU
#02 Ilustrador: Alexandre Farto Cliente: Expresso/Única
#03 Ilustrador: Miguel Seixas Cliente: Expresso/Actual
#04 Catálogo de Ilustração "De que cor serão os genes de um génio?"
Designer: Ricardo Machado. Direcção de Arte: Rita Guedes


 

NUNO VIEIRA É O ARTISTA DO MÊS NO SITE JANELA URBANA
Entrevista de Nuno Vieira ao site Janela Urbana >>

PEDRO ALVES CONVIDADO DO 3º FESTIVAL INTERNACIONAL DE BANDA DESENHADA DE BEJA
Pedro Alves participou nos "desenhos nas toalhas de mesa", uma actividade tipica destes encontros que já deu origem a um fanzine que pode ser visto no site BDVoyeur >>  

ALEXANDRE FARTO PARTICIPA NO RED BULL STREET GALLERY
Alexandre Farto (VHILS) representado pela WHO na área da Ilustração foi um dos artistas presentes neste evento.

Download do Press Release >>


EDGAR RAPOSO E VASCO GARGALO EXPÕEM ILUSTRAÇÃO NA PÓVOA DE SANTA IRIA

Galeria Municipal de Exposições - Palácio Quinta da Piedade - Póvoa de Santa Iria. De terça-feira a sábado: 10-12h e 14-19h. até 9 de Junho

 

OUTRAS NOTÍCIAS

 

PRÉMIO DE ILUSTRAÇÃO ETIC_ ILUSTRA_PORTUGAL 2007 / PARCERIA WHO
Prazo limite para apresentação das candidaturas: 30 de Maio de 2006 até às 18h
Os trabalhos deverão ser enviados para ilustra_portugal@etic.pt
Download do regulamento >>

CONCURSO ILUSTRARTE 2007
Prazo de entrega: 30 de Junho 2007
Tema: livre
Mais informações e download da ficha de inscrição:
www.ilustrarte.web.pt

FEIRA DO LIVRO DE LISBOA 2007
A Feira do Livro de Lisboa, apresenta este ano 189 pavilhões, com preços mais baixos e a estreia de venda de livros em língua estrangeira.
Parque Eduardo VII, até 10 de Junho.
Mais informaçõeo:
www.feiradolivrodelisboa.pt

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Esta Newsletter é uma edição da WHO, Agência de Criativos.
Direcção: Ema B. Cerveira | Planeamento de conteúdos: Teresa Geada e Carla Calmeiro | Direcção de arte: Rita Guedes
Desenvolvimento gráfico: Teresa Geada
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NOTA LEGAL:
De acordo com a legislação internacional que regulamenta o correio electrónico, Secção 301, parágrafo (a)(2)(c) Decreto S 1618,
título terceiro aprovado pelo "105 Congresso Base Das Normativas Internacionais Sobre Spam" que diz o seguinte:
"O email não poderá ser considerado SPAM quando incluir uma forma do receptor ser removido da lista".
Se por algum acaso o seu nome está incluído nesta lista por erro ou gostaria de ser removido desta lista,
por favor envie uma mensagem com o assunto "Remover".

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Queremos servi-lo cada vez melhor. Se desejar especificar a informação que mais lhe interessa receber,
se não consegue visualizar os nossos emails correctamente, ou se pretende deixar de receber informação,
por favor clique aqui. Estamos certos de que conhecendo as suas necessidades e desejos,
poderemos contribuir mais e melhor para o sucesso dos seus projectos.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
WHO agência de talentos criativos // creative talents agency
Edificio Interpress | Rua Luz Soriano, 67 - 1º E | Bairro Alto
1200-246 Lsboa | PORTUGAL
[tel.] +(351) 213 242 760

www.who.pt | contacto@who.pt | talentos@who.pt